1.The ex-communist Democratic Left is likely to win around a tenth of the vote and yearns to leave the political wilderness.
前民主左派的共产主义政党可能会赢得大约十分之一的选票，但是其渴望拜托荒芜的政坛。
2.For years in the US, the Democratic left, despite a surfeit of brilliant minds, has neutered itself with its own rage.
数年以来，美国的民主党左派虽然有很多卓越的人才，但他们的愤怒削弱了自身的力量。
3.Kucinich ran for president representing the Democratic left flank, while Paul ran representing the libertarian wing of his party.
库钦奇代表着民主党左翼力量，而保罗则代表着共和党内的自由意志派力量。
4.Civic Platform's poll ratings have dipped a bit, mainly to the benefit of the Democratic Left.
公民纲领党选票率下降了一点，主要受益于民主党左翼。
5.Support for unregulated free trade has cratered on the Democratic left. Hostility to illegal immigration is red hot on the Republican right.
支持非受监管自由贸易已经在民主党左派留下了弹坑，而在共和党右派，对非法移民的敌意仍然十分强烈。
6.These may now look to a social democratic left as an alternative.
现在这部分选民可能将社会民主左翼人士视为替代人选。
7.The Democratic left would rather get nothing at all than 80 per cent of its aims.
与实现其八成目标的措施相比，左派民主党人士宁愿一事无成。
8.The historic mission of the democratic left has been to fight all of the above and beat all of the above.
民主左翼的历史性任务必须是跟所有上述势力作斗争并将他们统统击垮。
9.Part of Mr Obama's original appeal to the Democratic left was his keenness to get American troops out of Iraq;
奥巴马留给左翼民主党的部分印象是急于将美军撤出伊拉克；
10.CEM is the last heavyweight figure the disintegrating Democratic Left Party headed by Ecevit has left
占姆是艾西费特所领导、分崩离析民主左翼党剩余的最后一位重量级人物。